Home > ¹®È­¿¬±¸ > ¹®È­ÀÌ·Ð
 
 
  ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¹®È­ À̷еé / ¿ì¼®±Õ 2003-10-22 / 8174   

¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¹®È­ À̷еé: Å빮ȭ, È¥Á¾¹®È­, ÀÌÁ¾È¥Çü¼º

¿ì ¼® ±Õ



1. ¼­·Ð



     º»°í´Â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­¿¬±¸ÀÇ ¸î¸î Áß¿äÇÑ ÅØ½ºÆ®¸¦ ¼Ò°³ÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. ¾ÓÇï ¶ó¸¶(Angel Rama)ÀÇ ¡º¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¼­»çÀû Å빮ȭȭ¡»(1982), ³×½ºÅ丣 °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´Ï(Néstor García Canclini)ÀÇ ¡ºÈ¥Á¾¹®È­µé: ¸ð´õ´ÏƼ¿¡ µé¾î°¡°í ³ª¿À±â À§ÇÑ Àü·«µé¡»(1989), ¾ÈÅä´Ï¿À ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£(Antonio Cornejo Polar)ÀÇ ¡ºÇã°ø¿¡ ±Û¾²±â: Á¦(ð³) ¾Èµ¥½º ¹®ÇÐÀÇ »çȸ¹®È­Àû ÀÌÁ¾È¥Çü¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿¡¼¼ÀÌ¡»(1994)ÀÌ´Ù.

     ¿À´Ã³¯ ¡®¹®È­¡¯´Â Àι®ÇÐÀû ±³¾çÀÇ ¹üÁÖ¸¦ ³Ñ¾î ÇϳªÀÇ Çй®À¸·Î Á¤¸³µÇ¾ú´Ù. ¿©±â¿¡´Â ·¹À̸յå Àª¸®¾ö½º(Raymond Williams)¸¦ ÇʵηΠÇÑ ¿µ±¹ÀÇ ½ÅÁÂÆÄ ±×·ìÀÇ ¿µÇâÀÌ Å©´Ù. ÀÌ ±×·ìÀº 1960³â´ë Áß¹Ý ¼³¸³ÇÑ ¡´¹ö¹ÖÇÜ Çö´ë¹®È­¿¬±¸¼Ò¡µ(Center for Birmingham Contemporary Cultural Studies)¸¦ »ê½Ç·Î ÇÏ¿© Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐÀû °üÁ¡ ÀϺ¯µµÀÇ ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀǸ¦ ³Ñ¾î ¹®È­¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Çö´ë »çȸ¸¦ Á¶¸ÁÇÏ·Á ÇÏ¿´´Ù. ½ÅÁÂÆÄÀÇ ¹®È­¿¬±¸´Â ¹Ì±¹¿¡µµ ÀüÆÄµÇ¾ú°í, ±âÁ¸ÀÇ ºÐ°úÇй® Áß½ÉÀÇ ÇÐdzÀ» ±Øº¹ÇÒ ÇÐÁ¦Àû ¿¬±¸ÀÇ Çʿ伺ÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âµÇ°í, ¡®¿ª»çÀÇ Á¾¸»¡¯·Î °¡¼ÓÈ­µÈ ÀüÁö±¸Àû ÀÚº»ÁÖÀÇÈ­¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ Àü·«À» ¸ð»öÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¹Ì±¹¿¡¼­µµ ÇϳªÀÇ Çй®À¸·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ±×¶÷½ÃÀÇ ´ëÁß¹®È­¿¡ ´ëÇÑ °üÁ¡À̳ª ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ÇÐÆÄÀÇ ¿¬±¸ ¼º°úµµ Ä¿´Ù¶õ ÈçÀûÀ» ³²±ä´Ù.

     ÃÖ±Ù¿¡´Â ÀÌ·± ºÐÀ§±â¸¦ Ÿ°í ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­¿¬±¸µµ Ȱ¹ßÈ÷ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿¬±¸¿¡¼­ ¡®¹®È­¡¯¶ó´Â ¹üÁÖÀÇ Á߿伺Àº ´Ü¼øÈ÷ ¼­±¸ ÀÌ·ÐÀÇ ¿µÇâÀ̳ª ÇмúÀû À¯ÇุÀ¸·Î´Â ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«´Â ÀÌ¹Ì 19¼¼±â¸»ºÎÅÍ µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ¡®¹®È­¡¯¿¡ ´ëÇØ Ưº°È÷ Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çϰí ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. È£¼¼ ¿£¸®ÄÉ ·Îµµ(José Enrique Rodó), È£¼¼ ¸¶¸£Æ¼(José Martí), ¾ËÆù¼Ò ·¹¿¹½º(Alfonso Reyes), È£¼¼ ¹Ù½ºÄܼ¿·Î½º(José Vasconcelos), Æäµå·Î ¿£¸®Äɽº ¿ì·¹³Ä(Pedro Henríquez Ureña), Æä¸£³­µµ ¿À¸£Æ¼½º(Fernando Ortiz), ¸¶¸®¾Æ³ë ÇÇÄÜ »ì¶ó½º(Mariano Picón Salas), ºòÅ丮¾Æ ¿ÀįÆ÷(Victoria Ocampo), È£¼¼ ¸¶¸®¾Æ ¾Æ¸£°Ô´Ù½º(José María Arguedas), º¥ÇϹΠ¼öº£¸£Ä«¼Ò(Benjamín Subercaseaux) µîÀÇ À̸§Àº ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀεéÀÇ ºñ»óÇÑ °ü½ÉÀ» ½Ã»çÇÑ´Ù. ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼­ ¹®È­°¡ Ưº°È÷ Áß¿äÇÑ ¹üÁÖ°¡ µÈ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â µ¶¸³ ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ¿Ü¼¼ÀÇ »ç½½¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ¹®È­Àû ¹ÎÁ·ÁÖÀǰ¡ ¹æ¾î±âÁ¦·Î ÀÛµ¿Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¸¶Ä¡ ¡®¹®¸í ±¹°¡¡¯ÀÓÀ» ³»¼¼¿î ÇÁ¶û½º¿¡ ´ëÇ×ÇØ ¹ÎÁ·È¥À» ºÎ¸£Â¢Àº 18¼¼±â ¸»¿¡¼­ 19¼¼±â ÃÊÀÇ µ¶ÀÏ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀÇ ´ëÀÀ Àü·«À̳ª, 20¼¼±â ¹Ì±¹ÀÇ ÆÐ±ÇÁÖÀǸ¦ ¸ø¸¶¶¥ÇØÇÏ´Â À¯·´ÀεéÀÇ Àúº¯¿¡ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ±ò·ÁÀÖ´Â ¡®¹®È­ ¾ø´Â ¾Æ¸Þ¸®Ä«¡¯¶ó´Â °ü³ä°ú À¯»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

     ÃÖ±ÙÀÇ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­¿¬±¸ ¿ª½Ã ¹®È­Àû ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿Í ÀüÇô ¹«°üÇÏ´Ù ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¼¼°èÈ­¿Í ÇÔ²² ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̿¡¼­ÀÇ ¹®È­Àû ´Ù¿øÈ­¿Í ¹®È­ °£ÀÇ ´ëµîÇÑ ±³·ù°¡ ¼ºÃëµÉ °ÍÀÌ¶ó´ø ¼º±ÞÇÑ Àå¹Ìºû Àü¸Á°ú´Â ´Þ¸® ¼¼°èÈ­°¡ ÀüÁö±¸ÀûÀÎ ¹®È­Àû ȹÀÏÈ­¸¦ °­¿äÇϸç Áö¿ª¹®È­(cultura local)¸¦ ¾Ð¹ÚÇϰí ÀÖ´Â Çü±¹¿¡¼­ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ À¯È¿ÇÑ ´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀÇ Çϳª°¡ ¹®È­¿¬±¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¹®È­¿¬±¸¿¡´Â ¼¼°èÈ­¿¡ ´ëÇÑ Âù»çµµ Á¸ÀçÇÑ´Ù. °¡·É, 9. 11 Å×·¯ ÀÌÈÄ »õ¹Â¾ó ÇåÆÃÅÏÀÇ Èı¤À» ÀÔ°í ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÈ ¡º¹®È­°¡ Áß¿äÇÏ´Ù¡»¿¡ ¼ö·ÏµÈ ¸¶¸®¾Æ³ë ±×·Ðµµ³ª(Mariano Grondona)¿Í Ä«¸¦·Î½º ¾Ëº£¸£Åä ¸óŸ³×¸£(Carlos Alberto Montaner)ÀÇ ±ÛµéÀÌ ±×·¸´Ù. À̵éÀº ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­°¡ Á¤Ä¡Àû․°æÁ¦Àû ¹ßÀü¿¡ Àå¾Ö°¡ µÇ°íÀÖ´Ù´Â ¹®È­°áÁ¤·ÐÀ» ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«°¡ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ ¹Þ¾Æµé¿© ¼¼°èÈ­ÀÇ ¹°°á¿¡ À绡¸® µ¿ÂüÇϱâ À§Çؼ­´Â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­ ÀÚü°¡ º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù´Â ÀǰßÀ» ÇÇ·ÂÇÔÀ¸·Î½á ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ¹®È­Àû ÷º´ ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ÃÖ±Ù ¹®È­¿¬±¸ ÁÖ·ù´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹®È­°áÁ¤·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¾î Àü·«¿¡ °í½ÉÇϰí ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù.

     ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼­ ÃÖ±Ù¿¡ ¹®È­¿¬±¸°¡ Ȱ¼ºÈ­µÈ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯·Î´Â ´Ù¸¥ ºÐ°ú Çй®µéÀÌ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â À¯È¿ÇÑ ÇØ¼®ÁöÆòÀ¸·Î ´õ ÀÌ»ó ½Å·Ú¹ÞÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡À» µé ¼ö ÀÖ´Ù. 1960, 70³â´ë ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Çа踦 dz¹ÌÇß´ø Çй®Àº ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇ¿Í Á¾¼ÓÀ̷п¡ ÀÔ°¢ÇÑ Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ, »çȸÇÐ, ¹®ÇÐ ºñÆò µîÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐÀ̳ª »çȸÇÐÀº 1980³â´ë ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â¡¯À̶ó°í ºÎ¸¦ Á¤µµ·Î ½É°¢ÇÑ °æÁ¦À§±â¸¦ °ÞÀ¸¸é¼­ ¼³ ¶¥À» ÀÒ¾ú´Ù. ¹®ÇÐ ºñÆò ¿ª½Ã ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®Çп¡ ´ëÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ ÃâÆÇ ºÕÀ» Ÿ°í ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ÀνÄÇÏ°í ¸ð»öÇÏ´Â ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇØ ¿ÔÁö¸¸ Äí¹ÙÇõ¸íÀÇ ÀÌ»óÀÌ ±ººÎµ¶Àç¶ó´Â Çö½Ç¿¡ °¡·Î¸·È÷¸é¼­ ±âÁ¸ ÆÐ·¯´ÙÀÓ¿¡ ´ëÇØ ȸÀÇÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í ±× Å»Ãⱸ¸¦ ¸ð»öÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¹®È­¿¬±¸·Î ´«À» µ¹·È´Ù. ·¹À̸յå Àª¸®¾ö½ºÀÇ ¿µÇâÀ» ƯÈ÷ °­Á¶ÇÏ´Â º£¾ÆÆ®¸®½º »ç¸¦·Î(Beatriz Sarlo)³ª ÀÌ ±Û¿¡¼­ ´Ù·ê ¾ÓÇï ¶ó¸¶³ª ¾ÈÅä´Ï¿À ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£°¡ ´Ù ±×·± °æ¿ìÀÌ´Ù.


2. ¾ÓÇï ¶ó¸¶ÀÇ Å빮ȭ(Transculturación)

     ¿ì·ç°úÀÌ Å»ýÀÇ ¾ÓÇï ¶ó¸¶´Â ¡®Å빮ȭ¡¯¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ Äí¹ÙÀÇ ¹Î¼ÓÁö ÇÐÀÚÀÌÀÚ »çȸÇÐÀÚÀÎ Æä¸£³­µµ ¿À¸£Æ¼½º¿¡°Ô¼­ Â÷¿ëÇÏ¿´´Ù. ¿À¸£Æ¼½º´Â ÀÌ ¿ë¾î¸¦ 1940³â Ãâ°£µÈ ¡º´ã¹è¿Í ¼³ÅÁÀÇ Äí¹ÙÀû ´ëºñ¡»(Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar)¿¡¼­ º»°ÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. Å빮ȭ¶õ ¹®È­Á¢º¯(acculturation)¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇ× ÀÌ·ÐÀÌ´Ù. ¹®È­Á¢º¯Àº 1930³â´ë ±¸¹Ì ÀηùÇп¡¼­ »ó´çÈ÷ ÆÛÁ® ÀÖ´ø °³³äÀ¸·Î ±× ±âÀú¿¡´Â ±Ù´ëÈ­¿¡ ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇÑ ¹ÎÁ· ȤÀº ºÎÁ·ÀÇ ¹®È­´Â »ç¶óÁø´Ù´Â ¼­±¸Áß½ÉÁÖÀÇÀû ¹ß»óÀÌ ±ò·Á ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ Å빮ȭ´Â µÎ ¹®È­ ȤÀº ¿©·¯ ¹®È­°¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í¹Þ¾Æ »õ·Î¿î ¹®È­°¡ ź»ýÇÑ´Ù´Â ÀÌ·ÐÀÌ´Ù. ¿À¸£Æ¼½º°¡ ¹®È­Á¢º¯À̶ó´Â °³³äÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø¾ú´ø ÀÏÂ÷ÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â Äí¹Ù¿¡´Â ÀÌ¹Ì ¿øÁÖ¹ÎÀÌ ¸êÁ·ÇØ ´õ ÀÌ»ó »ó½ÇµÉ ¹®È­°¡ ¾ø´Ù´Â ÀÎ½Ä ¶§¹®À̾ú´Ù. ¡®trans-'¶ó´Â Á¢µÎ¾î°¡ ÀǹÌÇÏ´Â °Íó·³ Äí¹Ù ±¹¹ÎÀÇ ¼±Á¶´Â ¹éÀÎÀ̵ç ÈæÀÎÀÌµç ¡®- ³Ê¸ÓÀÇ¡¯ »ç¶÷À̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁÖ·Î ÀÎÇØ Àڱ⠻Ѹ®¿¡¼­ ¸Ö¾îÁö°í »õ·Î¿î ȯ°æ¿¡¼­ ´Ù¸¥ ÀÎÁ¾, ´Ù¸¥ ºÎÁ·°ú ´õºÒ¾î ´Ù½Ã±Ý »Ñ¸®¸¦ ³»·Á¾ß Çß´ø À̵éÀÌ Àϱ¸¾î³½ ¹®È­°¡ Äí¹Ù ¹®È­ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

     ¾ÓÇï ¶ó¸¶´Â 1970³â´ë Á߹ݺÎÅÍ Å빮ȭ ÀÌ·ÐÀ» º¹¿øÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇßÀ¸¸ç ¡º¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¼­»çÀû Å빮ȭ¡»¿¡¼­ °á½ÇÀ» ¸Î¾ú´Ù. ¶ó¸¶´Â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­°¡ Áö¿ªÁÖÀÇ(regionalismo)¿Í º¸ÆíÁÖÀÇÀÇ ±äÀå°ú »óÈ£¿µÇâ ¼Ó¿¡¼­ ź»ýÇÑ °ÍÀ̶ó°í Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÒ Á¡Àº ¿À¸£Æ¼½º¿Í ¶ó¸¶°¡ Å빮ȭ ÀÌ·ÐÀ» ÁÖÀåÇÑ Àǵµ°¡ ´Ù¸£´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¿À¸£Æ¼½º´Â ºñ·Ï ¹®È­ °£ »óÈ£±³·ù·Î ÀÎÇÑ »õ·Î¿î ¹®È­ÀÇ Åº»ýÀ» ³íÇßÁö¸¸ »ç½ÇÀº ¾ÆÇÁ·Î²Ù¹Ù´Ï½º¸ð(afrocubanismo), Áï Äí¹Ù ¹®È­°¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ±â¿øÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÁÖÀåÇÏ°í ½Í¾îÇß´Ù. ÀÌ´Â ½Ä¹Î ½Ã´ëÀÇ ¹éÀÎ/ÈæÀÎÀÇ À̺йýÀû ±¸µµ¸¦ °Å²Ù·Î ´ä½ÀÇÏ´Â °ÍÀ» ÇÇÇϸ鼭 ÈæÀΰú ¹°¶óÅäÀÇ À§»óÀ» ²ø¾î¿Ã¸®·Á´Â ½Ãµµ¿´À¸¸ç, µû¶ó¼­ º»ÁúÀûÀ¸·Î 1898³â Äí¹Ù°¡ µ¶¸³ÇÑ ÀÌÈÄ ÈæÀΰú ¹°¶óÅ並 ±¹¹Î±¹°¡¿¡ ÆíÀÔ½ÃŰ·Á´Â ´ã·ÐÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ¶ó¸¶´Â Áö¿ªÁÖÀÇ ¼Ò¼³(novela regionalista) ÀÏ»öÀÌ´ø 1920, 30³â´ëÀÇ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¼Ò¼³ÀÌ º¸Æí¼ºÀ» ȹµæÇÏ¿© 1960³â´ë¿¡´Â ¼¼°è¹®ÇÐÀÇ ¹Ý¿­¿¡ ¿À¸£´Â °ÍÀ» º¸°í ³­ ÈÄ Áö¿ªÁÖÀÇ¿Í º¸ÆíÁÖÀÇÀÇ ±æÇ× ÀÛ¿ëÀ» ÃµÂøÇÑ °ÍÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ °áÄÚ ¿À¸£Æ¼½ºÃ³·³ Àϱ¹°¡Àû ´ã·ÐÀº ¾Æ´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£ÀÇ °æ¿ìµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌÁö¸¸, ¶ó¸¶´Â Äí¹ÙÇõ¸íÀ¸·Î ÃË¹ßµÈ ¹ü¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀÇ ¿­±â ¼Ó¿¡¼­ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­ Àüü¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ÇØ¼® ÁöÆòÀ» Á¦½ÃÇϰíÀÚ Çß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¿À¸£Æ¼½ºº¸´Ù´Â ´õ Å« ¹üÁÖ¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ºñÆò ÀÛ¾÷À» ÁøÇà½ÃÄ×´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

     ¶ó¸¶ÀÇ ¡º¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¼­»çÀû Å빮ȭ¡»ÀÇ ÁÖ¿ä ºÐ¼® ´ë»óÀº È£¼¼ ¸¶¸®¾Æ ¾Æ¸£°Ô´Ù½º, ÈÄ¾È ·êÆ÷, °¡ºê¸®¿¤ °¡¸£½Ã¾Æ ¸¶¸£Äɽº µî ÀÚ½ÅÀÌ ½ÅÁö¿ªÁÖÀÇ ÀÛ°¡¶ó°í ºÐ·ùÇÑ À̵é·Î¼­ ƯÈ÷ ¾Èµ¥½º ¹®Çаú ¾Æ¸£°Ô´Ù½º¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®À» ½Éµµ ÀÖ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ¶ó¸¶´Â ½ÅÁö¿ªÁÖÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ ±Ù´ëÈ­ÀÇ Ãæ°ÝÀ» Èí¼öÇÏ¿© ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®ÇÐÀÇ ±Ù´ëÈ­¸¦ ¼ºÃëÇß´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¹®ÇÐ ÅØ½ºÆ®¿Í ¹®ÀεéÀ» ºÐ¼® ´ë»óÀ¸·Î Çß´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ ¶ó¸¶¿¡°Ô ÀÖ¾î ¹®ÇÐ ÅØ½ºÆ®´Â Áö¿ª¹®È­¿Í ¿Ü·¡¹®È­°¡ À̵¥¿Ã·Î±âÀû ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÇàÇÏ´Â Á¤Ä¡¼ºÀ» ¶í °ø°£À̸ç, ½ÅÁö¿ªÁÖÀÇ ¹®ÀεéÀº µÎ ¹®È­¸¦ ÁßÀç, Á¶ÀýÇÏ¿© »õ·Î¿î ¹®È­¸¦ ź»ý½ÃŲ ÁÖ¿ªÀÌ´Ù. ¿Ü·¡¹®È­¿Í Áö¿ª¹®È­ÀÇ ¸¸³²°ú Ãæµ¹À» ³íÇÒ ¶§ ¶ó¸¶´Â µµ½Ã/³óÃÌÀÇ À̺йýÀû ±¸µµ¸¦ ´ä½ÀÇÏ´Â °æÇâÀÌ À־ µµ½Ã¸¦ ¿Ü·¡¹®È­°¡ Çì°Ô¸ð´Ï¸¦ Àå¾ÇÇÑ °ø°£À¸·Î, ³óÃÌÀ» ÀüÅë ¹®È­ÀÇ ¸ðÅ·ΠÁ¤ÀÇÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª µÎ ¹®È­ÀÇ È­ÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´ë¸³À» ºÎ°¢½Ã۱â À§ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ·± ´ë¸³ ¼Ó¿¡¼­ Áö¿ª¹®È­°¡ ¾î¶»°Ô ±Ù´ëÈ­¿Í ¿ÜºÎÀÇ Ãæ°ÝÀ» ¿ÏÈ­½ÃŰ¸é¼­ »õ·Î¿î ¹®È­¸¦ Çü¼ºÇϴ°¡, Áï ¾î¶»°Ô Å빮ȭ·Î Å»¹Ù²ÞÇϴ°¡¸¦ ÁýÁß Á¶¸íÇϰíÀÚ Çß´Ù. Å빮ȭ¸¦ ÅëÇÑ Áö¿ª¹®È­ÀÇ »ýÁ¸À» Áø´ÜÇÑ ¶ó¸¶ÀÇ ÀÌ·ÐÀº ¾îÂî º¸¸é Äí¹ÙÇõ¸íÀÌ °¡Á®´ÙÁØ À¯ÅäÇǾư¡ ±ººÎµ¶Àç¶ó´Â Çö½Ç·Î Åð»öµÇ¾î °¡´ø 1970³â´ëÀÇ ¾Ï¿ïÇÑ Çö½Ç¿¡¼­ µ¹ÆÄ±¸¸¦ ¸¶·ÃÇϰíÀÚ ÇÑ ½ÃµµÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±ººÎÁ¤±ÇÀÌ ¼­±¸ÀÇ ÀÌÀÍÀ» ´ëº¯ÇÏ¸ç ¿Ü·¡¹®È­ÀÇ Àü¸éÀû À¯ÀÔÀ» Ã˹ßÇϰí ÀÖ´Â »óȲÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾î·µç ¶ó¸¶ÀÇ Å빮ȭ·ÐÀº ÇÏÀ§ÁÖü ¿¬±¸ÀÇ ´ÜÃʰ¡ µÇ¾ú´Ù. ¿Ü·¡¹®È­ÀÇ Çì°Ô¸ð´Ï Àå¾Ç ±âµµ¿¡ ´ëÇØ Áö¿ª¹®È­°¡ ³ª¾Æ°¥ ±æÀ» Á¦½ÃÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð Áö¿ª¹®È­°¡ Áö¹è¹®È­¸¦ ÀûÀýÈ÷ ¼ö¿ë, º¯Çü½ÃÄÑ »õ·Î¿î ¹®È­¸¦ âÃâÇÏ´Â µ¥ Ä¿´Ù¶õ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ßÇØ°¡ ³Ê¹« ³ªÀ̺êÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ºñÆÇµµ ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù.


3. ³×½ºÆ®·Î °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´ÏÀÇ È¥Á¾ ¹®È­(Culturas híbridas)

     °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´ÏÀÇ ¡ºÈ¥Á¾¹®È­µé: ¸ð´õ´ÏƼ¿¡ µé¾î°¡°í ³ª¿À±â À§ÇÑ Àü·«µé¡»Àº ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­¸¦ È¥Á¾¹®È­¶ó°í Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ¡®È¥Á¾¡¯(hibridez)À̶ó´Â ¿ë¾î´Â »ç½Ç »ý¹°Çп¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ¡®ÀâÁ¾¡¯À» ¶æÇÑ´Ù. ¼ø¼öÇ÷ÅëÁÖÀdzª º»ÁúÁÖÀÇ(essentialism)ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ¶§ È¥Á¾Àº °ð ¡®¿À¿°¡¯À̳ª ¡®Å¸¶ô¡¯ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´Ï´Â ÀÌ·± °æ¸êÀû ÇÔÀǸ¦ ¹èÁ¦Çϰí È¥Á¾¹®È­¸¦ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̰íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â °Å´ë¼­»çÀÇ ÆóÇØ¿´´ø ȹÀϼºÀ̳ª ÅäÂø¹®È­¿Í ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¿­±¤ÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀÎ ±¹¼öÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¼¼°èÈ­°¡ °¡¼ÓÈ­µÇ¸é¼­ ¹®È­ÀÇ È¥Á¾Àº ÇÊ¿¬ÀûÀ̶ó´Â Çö½Ç ÀνÄÀÇ »ê¹°ÀÌ´Ù. ¾ÓÇï ¶ó¸¶¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ½Ã´ëÀû ¸Æ¶ô¿¡¼­ ¹®È­¸¦ ³íÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ó¸¶°¡ ¾ÆÁ÷ ±Ù´ë¶ó´Â ¿ª»çÀû ½Ã´ë ¡®¼Ó¡¯¿¡¼­ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­ÀÇ ¿©·¯ °¡Áö Ãø¸éÀ̳ª ´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀ» °íÂûÇß´Ù¸é, °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´Ï´Â ±Ù´ë¶ó´Â ¿ª»çÀû ½Ã´ë°¡ Àú¹°¾î °¡°í ¼¼°èÈ­°¡ ÁøÇàµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ ¡®°æ°è¡¯¿¡ ¼­¼­ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­¿¡ ´ëÇØ °íÂûÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

     ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª Ãâ½ÅÀ¸·Î ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÏ´Â °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´Ï´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ È¥Á¾¹®È­ÀÇ ¿¹¸¦ µé°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀüÅëÀûÀ¸·Î´Â ´Ù¸¥ ¹®È­ ¹üÁÖ¶ó°í °£ÁֵǴø °ÍµéÀÇ È¥Á¾À̳ª ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¹®È­·Î ¿©°ÜÁø ¹üÁÖµé°ú ¹®È­°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ¿©°ÜÁö´ø ¹üÁÖµéÀÇ È¥Á¾À» ÁöÀûÇÑ´Ù. °¡·É ½ÃÀåÀÇ ³í¸®°¡ Áö¹èÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ ¿¹¼ú°¡¿Í ¼ö°ø¿¹¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ÀåÀÎÀÌ º»ÁúÀûÀ¸·Î Â÷À̰¡ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇÔÀ¸·Î½á ¡®±³¾çÀûÀÎ °Í¡¯(lo culto)°ú ¡®¹ÎÁßÀûÀÎ °Í¡¯(lo popular)ÀÇ È¥Á¾ÀÇ ¿¹·Î µé°íÀÖ´Ù. ¶Ç, º¸¸£Ç콺³ª ¿Áµûºñ¿À ÆÄ½ºÃ³·³ ¾Æ¿ì¶ó¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ´Â ¹®ÀεéÀÌ TV¿¡ Ã⿬ÇÒ °æ¿ì ÀÌ Çö»óÀ» ¿¤¸®Æ®¸¦ À§ÇÑ ¿¹¼úÀÇ ¹üÁÖ¿¡¼­ ³íÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ´ëÁß ¹®È­ÀÇ ¹üÁÖ¿¡¼­ ³íÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¹¯°í ÀÖ´Ù. ¡®±³¾çÀûÀÎ °Í¡¯°ú ¡®´ëÁßÀûÀÎ °Í¡¯(lo masivo)ÀÇ È¥Á¾À» ¿ª¼³Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÓÇï ¶ó¸¶¿¡ ºñ±³ÇØ °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´Ï ÀÌ·ÐÀÇ ÀåÁ¡À» ²ÅÀ¸¶ó¸é ¹®È­¿¬±¸ÀÇ ´ë»óÀ» ÀÌó·³ È®Àå½ÃÄ×´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¶ó¸¶´Â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¼Ò¼³ÀÇ ±¹Á¦È­¿¡ ¿­±¤ÇÑ ¼¼´ë´ä°Ô ¹®ÇÐÀ» ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­¿¬±¸ÀÇ ÁÖ¿ä ¿¬±¸´ë»óÀ¸·Î »ï°í À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀηùÇаúÀÇ Á¢¸ñÀ» ½ÃµµÇßÀ» »Ó °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´Ïó·³ ¸Å½º ¹Ìµð¾î¿Í ¹®È­ÀÇ »ó°ü°ü°è¿¡ ´ëÇØ¼­´Â º°´Ù¸¥ °í³ú¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾ú´Ù.

     ¹®È­Àû ¹üÁÖ °£ÀÇ À§°èÁú¼­¸¦ ºÎÁ¤Çϰí, Á¤Ã¼¼ºÀ» ÁöŰ·Á ¾Ö¾²´Â ¡®¼ø¼ö¡¯ ¹®È­º¸´Ù È¥Á¾¹®È­¸¦ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ´Â °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´ÏÀÇ Åµµ´Â ³ë°ñÀûÀ¸·Î Æ÷½ºÆ®¸ð´øÀûÀÌ´Ù. °ú¿¬ ±Ù´ëÀÇ ¹°ÁúÀû Åä´ëÁ¶Â÷ ¼º¼÷µÇÁö ¾ÊÀº ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼­ Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏƼ¸¦ ³íÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â ºñÆÇÀÌ ´ç¿¬È÷ µû¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´Ï°¡ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ Æ¯¼öÇÑ ¿ª»çÀû Á¶°Ç¿¡ ´ëÇØ¼­ ÀüÇô °í½ÉÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±× °á°ú °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´Ï°¡ ÁÖ¸ñÇÑ °ÍÀº, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«´Â Àü±Ù´ë ½Ã´ë¿¡¼­ºÎÅÍ ¿À´Ã³¯¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµç ¿ª»çÀû ´Ü°è°¡ °ãÃÄ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. °¡·É Äí¹ÙÀÇ ¾î´À °¡Á¤Áý TV À§¿¡ ÅäÂø½Å¾Ó°ú °ü·ÃµÈ ¹°°ÇµéÀÌ ³õ¿© ÀÖ°í, ÀÌ µ¿ÀÏÇÑ °ø°£¿¡¼­ Çö´ëÀÇ ´ëÁß ¹®È­¿Í Àü±Ù´ëÀû ÄÃÆ®¹®È­°¡ ¾Æ¹«·± Ãæµ¹À» ÀÏÀ¸Å°Áö ¾Ê°í µ¿½Ã¿¡ È¥ÀçÇÑ´Ù´Â ¿¹¸¦ µé¸ç, ÀÌ·± »óȲÀ» ´Ù½Ã´ëÀû ÀÌÁ¾È¥Çü¼º(heterogeneidad multitemporal)À̶ó°í Á¤ÀÇÇß´Ù. À̸¦Å×¸é °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´Ï¿¡°Ô´Â ±Ù´ë°¡ ³¡³µ´Â°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ȤÀº Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏƼ¸¦ ³íÇÒ ¸¸Å­ ¼º¼÷ÇÑ ¸ð´õ´ÏƼ¸¦ °æÇèÇߴ°¡ ¾Æ´Ñ°¡´Â ¾Æ¹« ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼­´Â ¸ð´õ´ÏƼ¿Í Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏƼ°¡ ¾ó¸¶µçÁö È¥Á¾ÀûÀ¸·Î °øÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ½ÉÁö¾î´Â Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏƼ ÀÌÈÄ¿¡ ¸ð´õ´ÏƼ¸¦ °æÇèÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÌ »óÁ¸ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ ÀνÄÀÌ´Ù. ³ª¸§´ë·Î´Â ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁòÀÇ ºñ¿ª»ç¼ºÀ» ±Øº¹ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¿´´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ´Ù½Ã´ëÀû ÀÌÁ¾È¥Çü¼ºÀ̶ó´Â °³³äÀº ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­°¡ Á¸Àç·ÐÀûÀ¸·Î È¥Á¾ÀûÀ̶ó°í Á¤ÀÇÇÔÀ¸·Î½á ¿Ü·¡¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ¹«ºñÆÇÀû ¼ö¿ëÀ» Á¶ÀåÇÑ´Ù´Â ÇøÀǸ¦ ¹þ±â Èûµé´Ù. ¹®È­°¡ ´Ü¼øÇÑ Çö»óÀ̳ª °æÇèÀû ¾ç½Ä ȤÀº Àι®ÇÐÀû ¼Ò¾çÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡¼ºÀ» ¶í´Ù´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ ¹®È­¿¬±¸°¡µéÀÇ °ßÁö¿¡¼­ º¼ ¶§ °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´ÏÀÇ È¥Á¾¹®È­·ÐÀº ºÐ¸í ¹Þ¾ÆµéÀ̱â Èûµç Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù.


4. ¾ÈÅä´Ï¿À ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£ÀÇ ÀÌÁ¸È¥Çü¼º(Heterogeneidad)

     Æä·çÀÇ ¹®ÇÐ ºñÆò°¡ÀÌÀÚ ¹®È­ ºñÆò°¡ÀÎ ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£ÀÇ ¡ºÇã°ø¿¡ ±Û¾²±â: Á¦(ð³) ¾Èµ¥½º ¹®ÇÐÀÇ »çȸ¹®È­Àû ÀÌÁ¾È¥Çü¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿¡¼¼ÀÌ¡»´Â 1994³â¿¡ Ãâ°£µÇ¾úÁö¸¸ ÀÌÁ¾È¥Çü¼º ÀÌ·ÐÀÇ ±â¿øÀº 1970³â´ë ¸»·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. µû¶ó¼­ ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ·ÐÀ» óÀ½ Á¤¸³ÇÑ ½Ã±â´Â ¾ÓÇï ¶ó¸¶°¡ Å빮ȭ·ÐÀ» ¼±º¸ÀÎ ½Ã±â¿Í ºñ½ÁÇÏ¸ç °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´ÏÀÇ È¥Á¾¹®È­·Ðº¸´Ù´Â ÈξÀ ¾Õ¼±´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¾È¥Çü¼º ÀÌ·ÐÀÇ ¿Ï°áÆíÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ÀÌ Ã¥Àº ¶ó¸¶¿Í °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´Ï¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£´Â ¶ó¸¶ÀÇ Å빮ȭ·ÐÀÌ °á±¹Àº Áö¿ª¹®È­¿Í ¿Ü·¡¹®È­ °£ÀÇ º¯Áõ¹ýÀûÀÎ Á¶È­¸¦ »óÁ¤ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ 1920, 30³â´ëÀÇ È¥Ç÷(mestizaje) À̷аú º°´Ù¸¦ °Ô ¾ø´Ù°í º»´Ù. Áö¹è¹®È­¿Í ÇÇÁö¹è¹®È­ °£ÀÇ °¥µîÀ» Ãà¼ÒÇϰí ÀÖ´Ù´Â ºñÆÇÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª È¥Ç÷ ÀÌ·ÐÀÌ È¥Ç÷¼ºÀ̶ó´Â ÇϳªÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» Ãß±¸ÇßµíÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ ÀÌ·Ð ¿ª½Ã Å빮ȭ¶ó´Â ÇϳªÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ³»¼¼¿òÀ¸·Î½á ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¿©·¯ »çȸ¹®È­Àû ±Ô¹ü(estatuto socio-cultural)ÀÇ È¥Àç Çö»óÀ» ³õÄ¡°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­´Â À졧 °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´ÏÀÇ À̷аú À¯»çÇÑ °Íó·³ º¸ÀÌÁö¸¸ ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£´Â Å빮ȭ·Ðº¸´Ù È¥Á¾¹®È­·Ð¿¡ ´õ¿í Àû´ëÀûÀÌ´Ù. È¥Á¾¹®È­¸¦ »ý½Ä ´É·ÂÀÌ ¾ø´Â ³ë»õ¿¡ ºñÀ¯ÇÒ Á¤µµÀÌ´Ù. ÇÇÁö¹è¹®È­°¡ Áö¹è¹®È­¸¦ ¹«ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÒ ¶§ °á±¹Àº âÁ¶·ÂÀÌ ¾ø´Â ¹®È­·Î Àü¶ôÇÒ °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

     Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£°¡ ÅëÀÏµÈ Á¤Ã¼¼ºÀ» »óÁ¤ÇÏ´Â °Å´ë¼­»çÀû Á¢±ÙÀ̳ª Æ÷½ºÆ®¸ð´øÀû Á¢±Ù¿¡ µ¿½Ã¿¡ ºñÆÇÀûÀ̸鼭µµ ±Ù´ë±âȹ°ú Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁòÀÇ º¯Áõ¹ýÀûÀÎ ±Øº¹À» ¸ð»öÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¾È¥Çü¼º ÀÌ·ÐÀº ±× »ê¹°ÀÌ´Ù. ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£´Â ¿©·¯ »çȸ¹®È­Àû ±Ô¹üÀÌ À¶È­µÇÁö ¾Ê°í °¥µîÀ» ÀÏÀ¸Å°¸é¼­ È¥ÀçÇÏ´Â »óŸ¦ ÀÌÁ¾È¥Çü¼ºÀ̶ó°í Á¤ÀÇÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ¿©·¯ »çȸ¹®È­Àû ±Ô¹üÀÌ Á¸ÀçÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í °¥µîÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ±Ù¿øÀûÀÎ ÀÌÀ¯·Î Á¤º¹À» µé°í ÀÖ´Ù. »óÀÌÇÑ µÎ »çȸÀû ±Ô¹üÀÌ Áö¹è ¹ÎÁ·°ú ÇÇÁö¹è ¹ÎÁ·À¸·Î ¸¸³µÀ¸´Ï °¥µîÀº ÇÊ¿¬ÀûÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä« °èÀÇ »çȸ¹®È­Àû ±Ô¹üÀ̳ª °¡¿ìÃʵéÀÇ »çȸ¹®È­Àû ±Ô¹üµéµµ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ÀÌÁ¾È¥Çü¼º Çö»óÀ» ÁõÆø½ÃÄ×´Ù°í º»´Ù. ¶ÇÇÑ ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£´Â ±Ù´ë ÀÌÈÄ¿¡´Â µµ½ÃÈ­·Î µµ½Ã¿Í Áö¹æÀÇ »óÀÌÇÑ ¹®È­Àû ±Ô¹üÀÌ °¥µîÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. Á¤º¹À̳ª µµ½ÃÈ­¸¦ ÀÌÁ¾È¥Çü¼ºÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î ²Å´Â´Ù´Â Á¡Àº ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£ÀÇ ¹®È­¿¬±¸¿¡ ÀÖ¾î ¿ª»ç¿Í »çȸ°¡ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑ À§Ä¡¸¦ Á¡Çϰí ÀÖ´ÂÁö ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ÀÌÁ¾È¥Çü¼º ÀÌ·ÐÀº ±Ù´ë ±âȹ¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °Å´ë¼­»çÀû Á¤Ã¼¼ºÀ» ºÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­´Â ºÐ¸íÈ÷ ±Ù´ë ±âȹÀÇ È¹ÀϼºÀ» ºñÆÇÇÏ´Â Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò·ùÀÇ ¿¬±¸¼º°ú¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇϰí ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ´õ±¸³ª ÀÌÁ¾È¥Çü¼ºÀº ¿©·¯ »çȸ¹®È­Àû ±Ô¹ü °£ÀÇ Â÷À̳ª ´Ù¾ç¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇؾßÇÑ´Ù´Â À±¸®ÀûÀÎ Â÷¿øÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£´Â ¾Æ¿¹ ÀÌÁ¾È¥ÇüÀû ÁÖü, Áï ÅëÀÏÀûÀ̰í ÀÚÀ²ÀûÀÎ ÁÖü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿©·¯ »çȸ¹®È­Àû ±Ô¹üÀÌ º¹ÇÕÀûÀÌ°í ºÐ»êÀûÀÌ¸ç ´Ù¿øÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â ÁÖü¸¦ »óÁ¤ÇÑ´Ù. ±Ù´ëÀû ÁÖü°üÀ» ºÎÁ¤ÇÏ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

     ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£¿¡°Ô´Â ÀÌó·³ ¹Ì¿ÏÀÇ ¸ð´õ´ÏƼ¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¿Í ¸ð´õ´ÏƼ¸¦ ³Ñ¾î¼­·Á´Â ½Ãµµ°¡ °øÁ¸ÇÏÁö¸¸ ÀüÀÚ¿¡ ´õ ÁßÁ¡À» µÎ°íÀÖ´Â µíÇÑ ÈçÀûÀÌ º¸ÀδÙ. ÀÌÁ¾È¥Çü¼º ÀÌ·ÐÀ» Á¤¸³Çϸ鼭 ¸ð¼øÀû ÃÑü¼º(totalidad contradictoria)À̶ó´Â °³³äÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù´Â Á¡À» º¸¸é ±×·¸´Ù. ÃÑü¼ºÀº ·çīġ¿Í °ñµå¸¸À¸·Î À̾îÁø ¹®ÇлçȸÇÐÀÇ ÁÖ¿ä °³³äÀ̸ç, ¸ð¼øÀûÀ̶ó´Â ¼ö½Ä¾î´Â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­ÀÇ ÀÌÁ¾È¥ÇüÀû Ư¡À» ¿°µÎ¿¡ µÐ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÃÑü¼º °³³äÀº ±×°¡ Æò»ýµ¿¾È Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ̾ú´Ù. µû¶ó¼­ ¹®ÇлçȸÇÐÀû ¹æ¹ý·ÐÀÇ ÇѰ踦 ²÷ÀÓ¾øÀÌ ±³Á¤ÇÏ·Á´Â ³ë·Â ³¡¿¡ ÀÌÁ¾È¥Çü¼º ÀÌ·ÐÀÌ Á¤¸³µÇ¾úÀ½À» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£ÀÇ ºñÆò ¿ª½Ã ¾ÓÇï ¶ó¸¶ÀÇ Å빮ȭ·Ðó·³ Äí¹ÙÇõ¸í°ú ±ººÎµ¶Àç¶ó´Â ½Ã´ëÀû ¸Æ¶ôÀÇ »ê¹°À̱⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù.

     ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ÇÏÀ§ÁÖü ¿¬±¸ÀÇ ÇÑ ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇØÁØ´Ù. Áö¹è¹®È­°¡ Çì°Ô¸ð´Ï¸¦ Àå¾ÇÇÑ »óȲ¿¡¼­µµ Áö¹è¹®È­¿¡ ¸»»ìµÇ°Å³ª µ¿È­µÇÁö ¾Ê´Â ÇÏÀ§¹®È­°¡ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¿ª»çÀû Á¶°ÇÀÌ ÀÌÁ¾È¥ÇüÀû ¹®È­¶ó´Â Ư¼öÇÑ ¹®È­¸¦ ³º¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ¼¼°èÈ­ÀÇ ¹°°á ¼Ó¿¡¼­ ¿Ü·¡¹®È­¸¦ ¹«ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÏ´Â °Í¿¡µµ °æÁ¾À» ¿ï¸®°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í µð¾Æ½ºÆ÷¶ó ¿¬±¸¿¡µµ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ´Ü¼­¸¦ Á¦°øÇÏ¿´´Ù. ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£°¡ ÀÌÁ¾È¥ÇüÀû ÁÖü¿¡ ´ëÇØ¼­ ³íÇϸ鼭 ÀÌÁÖ ÁÖü(sujeto migrante)¿¡ Ưº°È÷ °ü½ÉÀ» µÎ¾ú±â ¶§¹®À̸ç, ºñ·Ï °©ÀÛ½º·± Á×À½À¸·Î ¡ºÇã°ø¿¡ ±Û¾²±â: Á¦(ð³) ¾Èµ¥½º ¹®ÇÐÀÇ »çȸ¹®È­Àû ÀÌÁ¾È¥Çü¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿¡¼¼ÀÌ¡»°¡ ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£ÀÇ ¸¶Áö¸· Àú¼­°¡ µÇ¾úÁö¸¸ ÀÌ Ã¥ÀÇ Ãâ°£À» ÀüÈÄÇØ¼­ ¼¼°èÈ­ ½Ã´ëÀÇ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ¸ð»öÇÏ´Â ÈçÀûÀÌ º¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.


5. °á·Ð

     Áö±Ý±îÁö ¾ÓÇï ¶ó¸¶, ³×½ºÅ丣 °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´Ï, ¾ÈÅä´Ï¿À ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£ÀÇ ¹®È­¿¬±¸¼­¸¦ ¾ð±ÞÇϸ鼭 Å빮ȭ, È¥Á¾¹®È­, ÀÌÁ¾È¥Çü¼º À̷п¡ ´ëÇØ °íÂûÇÏ¿´´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ȯ±â½ÃŰ°í ½ÍÀº °ÍÀº ¼¼ »ç¶÷ÀÌ °¢°¢ ¾î¶² ¹®Á¦ÀǽÄÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÌ·ÐÈ­ ÀÛ¾÷À» ½ÃµµÇߴ°¡¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ¸é¼­ À§ÀÇ Ã¥µé¿¡ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. °¡·É, ¼¼°èÈ­ ½Ã´ëÀÇ ¹®È­Çö»óÀ» ¼³¸íÇÒ Çʿ伺À» ´À³¤ °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´ÏÀÇ ¹®Á¦ÀǽÄÀº ºÐ¸íÈ÷ ¶ó¸¶¿Í ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£ÀÇ ¹®Á¦Àǽİú´Â ´Ù¸¥ °ÍÀ̾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼ »ç¶÷ÀÇ Ãâ½Å Áö¿ªÀÌ ´Ù¸¥ Á¡µµ ´«¿©°Üº¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ºñ·Ï ¶ó¸¶°¡ Äí¹ÙÀÎ Æä¸£³­µµ ¿À¸£Æ¼½ºÀÇ ÀÌ·ÐÀ» °è½Â, ¹ßÀü½ÃŰ°í ¾Èµ¥½º ¹®ÇÐÀ» ÁÖ¿ä ¿¬±¸´ë»óÀ¸·Î »ï±â´Â ÇßÁö¸¸, ±×´Â ±×³ª¸¶ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼­ ¹®È­Àû °¥µîÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´ú ½É°¢ÇÑ ¶óÇöóŸ Áö¿ª Ãâ½ÅÀ̾ú´Ù. µû¶ó¼­ ±×ÀÇ ´«¿¡ ºñÄ£ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­´Â Áö¿ª¹®È­¿Í ¿Ü·¡¹®È­ °£ÀÇ À¶È­ÀÇ »ê¹°ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç °¡¸£½Ã¾Æ ĭŬ¸®´Ï´Â ¹Ì±¹°ú ±¹°æÀ» Á¢ÇÑ ¸ß½ÃÄÚÀÎÀ¸·Î¼­, ¸ß½ÃÄÚÀÇ ¹®È­ Á¤Ã¼¼ºÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¹®È­ Á¤Ã¼¼º¿¡ Á¾¼ÓµÈ´Ù±âº¸´Ù´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¹®È­ Á¤Ã¼¼º°ú ¸ß½ÃÄÚÀÇ ¹®È­ Á¤Ã¼¼ºÀÇ °æ°è°¡ Çã¹°¾îÁö´Â Çö»óÀÌ ÀÌ ½Ã´ë ¹®È­ Çö»óÀÇ °¡Àå Å« Ư¡À̶ó°í º¸¾Ò±â ¶§¹®¿¡ È¥Á¾¹®È­·ÐÀ» ÁÖÀåÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÄÚ¸£³×È£ Æú¶ó¸£ÀÇ ÀÌÁ¾È¥Çü¼º À̷п¡µµ ±×°¡ ¹®È­ °£ °¥µîÀÌ Ã·¿¹ÇÑ Æä·ç Ãâ½ÅÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Á¡µéÀ» °í·ÁÇÑ´Ù¸é ÀÌ ¼¼ ±ÇÀÇ Ã¥Àº ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®È­¿¬±¸ÀÇ Ã¹ °ÉÀ½ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô °¢ Áö¿ªÀÇ Æ¯¼öÇÑ ¹®È­Àû »óȲÀ» ¤¾îº¸´Â ÀÌ·ÐÈ­ ÀÛ¾÷ÀÌ ¼±ÇàµÈ ´ÙÀ½¿¡¾ß ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Àüü¿¡ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ÀÌ·Ð Á¤¸³ÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ Àüü¸¦ Æ÷°ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ÀÌ·Ð Á¤¸³ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ¸»ÀÌ´Ù.¡Þ