Home > ÀÛǰ¹ø¿ª > ´ÜÆí¼Ò¼³
 
 
  Áß³²¹Ì¹®ÇÐ ¹ø¿ªÀÛǰ ¸ñ·Ï / ÇöÁß¹® 2003-10-22 / 13213   

Áß³²¹Ì¹®ÇÐ ¹ø¿ªÀÛǰ ¸ñ·Ï(¼Ò¼³, ½Ã, Èñ°î, ÀÌ·Ð, ¿¡¼¼ÀÌ)

ÃÖÁ¾ ¼öÁ¤ÀÏ 2007³â 1¿ù



Allende, Isabel (¾Æ¿ºµ¥, À̻级; Ä¥·¹, 1943-)
/¼³¿µÈ¯, ¡º¸¶À½ÀÇ Áý¡»(La casa de espíritu), »ïÁø±âȹ, 1985.
/ÃÖ½ÂÀÚ, ¡º¿µÈ¥ÀÇ Áý¡»(Àü2±Ç), µµ¼­ÃâÆÇ µÕÁö, 1991.
/ ¹Ì»ó ¡ºÇϿ콺 ¿Àºê ½ºÇǸ®Æ®¡», Áö¸®»ê, 1993.
/±Ç¹Ì¼±, ¡º¿µÈ¥ÀÇ Áý¡»(Àü2±Ç), ¹ÎÀ½»ç, 2003.
/¼³¿µÈ¯, ¡º¶Ç ´Ù¸¥ º½¡», »êÇÏ, 1987.
/¹Ì»ó, ¡ºÈ帣Áö ¾Ê´Â ¹°¡», Çö´ë¹®È­¼¾ÅÍ, 1993.
/¹Ì»ó, ¡º»ç¶û°ú ±×¸²ÀÚ¡»(De amor y sombras), ¿ù°£ ¿¡¼¼ÀÌ, 1993.
/Ȳº´ÇÏ, ¡º¿¡¹Ù ·ç³ª¡»(Eva luna, Àü2±Ç), Çѱæ»ç, 1991.
/±Ç¹Ì¼±, ¡ºÆÄ¿ï¶ó¡»(Paula), ¹ÎÀ½»ç, 2000.
/±Ç¹Ì¼±, ¡º¿î¸íÀÇ µþ¡»(Hija de la fortuna), ¹ÎÀ½»ç, 2001.
/¿ì¼®±Õ, ¡º¾ß¼öÀÇ µµ½Ã¡»(La ciudad de las bestias), ºñ·æ¼Ò, 2003.
/Á¶¿µ½Ç, ¡º¼¼ÇǾƺû ÃÊ»ó¡»(Retrato en Sepia), ¹ÎÀ½»ç, 2005.
/±Ç¹Ì¼±, ¡ºÀ̻级 ¾Æ¿ºµ¥ÀÇ Á¶·Î¡»(Zorro: Una Novela), ¹ÎÀ½»ç, 2005.

Anónimo (¹«¸í¾¾)
/±èâȯ, ¡º»Ç»ÊºÎ¡»(Popol Vuh), ¼Û»êÃâÆÇ»ç, 1991.
/°íÇý¼±, ¡º¸¶¾ßÀÎÀÇ ¼º¼­. Æ÷ÆúºÎ¡», ¹®Çаú Áö¼º»ç, 1999.

Asturias, Miguel Angel (¾Æ½ºÅõ¸®¾Æ½º, ¹Ì°Ö ¾ÓÇï; °úÅ׸»¶ó, 1899-1974)
/¹Úżø, ¡º´ëÅë·É °¢ÇÏ¡»(El señor presidente), Ç®ºû, 1981.
/¼Ûº´¼±, ¡º¼¼»óÀ» ´Ù °¡Áø ³²ÀÚ¡»(El Hombre Que Lo Tenia Todo Todo Todo), ¹®Çмöø, 2005.

Avilés Fabila, René (¾Æºô·¹½º ÆÄºô¶ó, ·¹³×; ¸ß½ÃÄÚ, 1940- )
/±Ç¹Ì¼±, ¡º¿Ü·Î¿î µ¶ÀçÀÚ¡»(El gran solitario del palacio), ¾ÆÄ§³ª¶ó, 2000.
/±Ç¹Ì¼±, ¡º±×³à¸¦ À§ÇÑ Ã߾(La canción de Odette), ¾ÆÄ§³ª¶ó, 2000.

Azuela, Mariano (¾Æ¼ö¿¤¶ó, ¸¶¸®¾Æ³ë; ¸ß½ÃÄÚ, 1873-1952)
/¹Î¿ëÅÂ, ¡ºÃµ¹Îµé; »ç¶û¾øÀÌ; ¾î´À ¾Ó¹Ý°¡¹®ÀÇ ¼ö±â¡»(Los de abajo; Sin amor), ÁÖ¿ì, 1982.



Barrios, Eduardo (¹Ù¸®¿À½º, ¿¡µÎ¾Æ¸£µµ; Ä¥·¹, 1884-1963)
/³²ÁøÈñ, ¡º»ç¶û¿¡ ¹ÌÄ£ ²¿¸¶¡»(El niño que enloqueció de amor), »êÇÏ, 1997.

Barrios de Chúngara, Domitila (¹Ù¸®¿À½º µ¥ Ãæ°¡¶ó, µµ¹ÌÆ¿¶ó; º¼¸®ºñ¾Æ, 1937-)
/Á¤¼øÀÌ, ¡º¾î¸Ó´Ïµé¡», ÇѸ¶´ç, 1986.

Bioy Casares, Adolfo (ºñ¿ÀÀÌ Ä«»ç·¹½º, ¾Æµ¹Æ÷, ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 1914-1999)
/¾È¿µ¿Á, ¡º·¯½Ã¾Æ ÀÎÇü¡»(Una muñeca rusa), ¹®Çаú Áö¼º»ç, 2003.

Bioy Casares, Adolfo; Borges, Jorge Luis(°øÀú)
/±Ç¿µÁÖ, ¡ºÀ̽õå·Î ÆÄ·ÎµðÀÇ ¿©¼¸°¡Áö »ç°Ç¡», ºÏÇϿ콺, 2005.

Borges, Jorge Luis (º¸¸£Ç콺, È£¸£Çì ·çÀ̽º; ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 1899-1986)
/¿ì´ö·æ, ¡ºÁ×À½°ú ÄÞÆÄ½º ¿Ü¡», »ï¼ºÃâÆÇ»ç(¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý, 88), 1978.
/±èâȯ, ¡ºÁ×Áö¾Ê´Â Àΰ£¡»(¼±Áý), Áß¾ÓÀϺ¸»ç, 1982.
/¹Úº´±Ô, ¡ºÇ㱸µé¡»(Ficciones), ³ìÁø, 1992.
/±èÃáÁø, ¡º¹Ùº§ÀÇ µµ¼­°ü¡»(¼±Áý). ±Û, 1992.
/Ȳº´ÇÏ, ¡ºÇȼǵ须, ¹ÎÀ½»ç, 1994.
/Ȳº´ÇÏ, ¡ººÒÇÑ´çµéÀÇ ¼¼°è»ç¡»(Historia universal de la infamia), ¹ÎÀ½»ç, 1994.
/Ȳº´ÇÏ, ¡º¾Ë·¾¡»(Aleph), ¹ÎÀ½»ç, 1996.
/Ȳº´ÇÏ, ¡ºÄ®ÀâÀ̵éÀÇ À̾߱⡻(El informe de Brodie), ¹ÎÀ½»ç, 1997.
/Ȳº´ÇÏ, ¡º¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ±â¾ï¡»(La memoria de Shakespeare), ¹ÎÀ½»ç, 1997.
/¼Ûº´¼±, ¡º¸ð·¡ÀÇ Ã¥¡»(Libro de arena), ¿¹¹®, 1995.
/³²ÁøÈñ, ¡º»ó»óµ¿¹° À̾߱⡻(Manual de zoología fantástica), ±îÄ¡, 1994.
/±èÈ«±Ù(Æí¿ª), ¡ºº¸¸£Ç콺ÀÇ ºÒ±³°­ÀÇ¡»(Qué es el budismo), ¿©½Ã¾Æ¹®, 1998.
/¿ì¼®±Õ, ¡ººÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½ºÀÇ ¿­±â¡»(½Ã¼±Áý). ¹ÎÀ½»ç, 1999.
/¹Ú°Å¿ë, ¡ºº¸¸£Ç콺 ¹®ÇÐÀ» ¸»ÇÏ´Ù¡»(This Craft of Verse), ¸£³×»ó½º, 2003.
/¼Ûº´¼±, ¡ºÄ¥ÀϹ㡻(Siete Noches), Çö´ë¹®ÇÐ, 2004.
/±èÈ«±Ù, ¡ºº¸¸£Ç콺ÀÇ ¹Ì±¹¹®ÇÐ °­ÀÇ : Ãʱâ ÀÛ°¡µé¿¡¼­ 20¼¼±â SF±îÁö¡», û¾î¶÷¹Ìµð¾î, 2006.



Caballero Calderón, Eduardo (Ä«¹Ù¿¹·Î Ä®µ¥·Ð, ¿¡µÎ¾Æ¸£µµ; ÄÝ·Òºñ¾Æ, 1910-)
/ÀÌ⿵, ¡º¼±·®ÇÑ ¾ß¸¸ÀΡ»(El buen salvaje), ÁöÇлç, 1988.

Che Guevara, Ernesto (ü °Ô¹Ù¶ó, ¿¡¸£³×½ºÅä; ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 1928-1967)
/ÀÌ»êÇÏ, ¡º¸Õ ÀúÆí¡»(½ÃÁý), ¹®È­»êÃ¥, 2002.

Cortázar, Julio (ÄÚ¸£Å¸»ç¸£, ÈǸ®¿À; ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 1914-1984)
/¹Î¿ëÅÂ(¿Ü), ¡º²¿¸£µû»ç¸£ ´ÜÆíÁý¡»(¼±Áý), ¹üÁ¶»ç, 1985.



Délano, Poli (µ¨¶ó³ë, Æú¸®; Ä¥·¹, 1936- )
/¼Ûº´¼±, ¡ºÀÌ ¼º½º·¯¿î Àå¼Ò¿¡¼­¡», Ã¥ÀÌ ÀÖ´Â ¸¶À», 2000.

Donoso, José (µµ³ë¼Ò, È£¼¼; Ä¥·¹, 1924-1996)
/±èâȯ, ¡º±¤¾ßÀÇ Áý¡»(Casa de campo), ÁöÇлç, 1988.

Dorfman, Ariel (µµ¸£ÇÁ¸¸, ¾Æ¸®¿¤; Ä¥·¹, 1942- )
/Çѱâ¿í, ¡º¿ì¸®Áý¿¡ ºÒ³µ¾î¡»(My House is on Fire), âÀÛ°ú ºñÆò»ç, 1998.
/ÀÌÁ¾¼÷, ¡º»êƼ¾Æ°í¿¡¼­ÀÇ ¸¶Áö¸· ¿ÐÃ÷¡», âÀÛ°ú ºñÆò»ç, 1998.
/°­¹Ì¼÷, Çѱâ¿í, ¡º³²À» ÇâÇÏ¸ç ºÏÀ» ¹Ù¶óº¸´Ù¡»(Heading South, Looking North - ȸ°í·Ï), âÀÛ°ú ºñÆò»ç, 2003.
/±èÀǼ®, ¡ºÃ¼ °Ô¹Ù¶óÀÇ ºù»ê¡»(The Nanny and the Iceberg), âÀÛ°ú ºñÆò»ç, 2004.



Espinosa, Germán (¿¡½ºÇdzë»ç, Ç츣¸¸; ÄÝ·Òºñ¾Æ, 1938- )
/³²ÁøÈñ, ¡º¹°°í±â ±âÈ£¡»(El signo del pez), Çö´ë¹®ÇÐ, 1994.

Esquivel, Laura (¿¡½ºÅ°º§, ¶ó¿ì¶ó; ¸ß½ÃÄÚ, 1950- )
/¹Ú°æ¹ü, ¡º´ÞÄ޽Խθ§ÇÑ ÃÊÄÝ·¿¡», ¿ï¸²»ç, 2001.
/±Ç¹Ì¼±, ¡º»ç¶ûÀÇ ¹ýÄ¢¡»(La ley del amor), ¹ÎÀ½»ç, 2001.(Miguelanxo Prado ±×¸²)
/±Ç¹Ì¼±, ¡º´ÞÄÞ ½Ô½Î¸§ÇÑ ÃÊÄݸ´¡»(Como agua para chocolate), ¹ÎÀ½»ç, 2004.

Fernández de Lisardi, José Joaquín (Æä¸£³­µ¥½º µ¥ ¸®»ç¸£µð, È£¼¼ È£¾ÆÅ²; ¸ß½ÃÄÚ, 1774-1827)
/±èÇöö, ¡ºÆä¸®Å°¿ä »ç¸£´Ï¿£Åä 1,2¡»(Periquillo Sarniento), ¹®Çаú Áö¼º»ç, 2001.

Fernández de Lisardi, José Joaquín (Æä¸£³­µ¥½º µ¥ ¸®»ç¸£µð, È£¼¼ È£¾ÆÅ²; ¸ß½ÃÄÚ, 1774~1827), È£¼¼ ·Î»ç½º ¸ð·¹³ë(José Rosas Moreno, 1838~1883)
/¼Ûº´¼±(¿Å±è), Á¤Åÿµ(±×¸²), ¡º¶È¶ÈÇÑ ¹Ùº¸¡»(Fábulas del Pensador Mexicano), ¹Ù¿ò, 2002.

Fuentes, Carlos (Ǫ¿£Å×½º, Ä«¸¦·Î½º; ¸ß½ÃÄÚ, 1928-)
/±èâȯ, ¡º¾Æ¸£¶¼¹Ì¿ÀÀÇ ÃÖÈÄ¡»(La muerte de Artemio Cruz), ÁöÇлç, 1987.
/Á¤¼ºÈ£(¿Ü) ¡º³»°¡ »ç¶ûÇÑ ±×¸µ°í¡»(El gringo viejo), ¿À´Ã, 1991.
/¹Î¿ëÀç, ¡º¾Æ¿ì¶ó¡»(Aura), ±è¿µ»ç, 1994.
/±èâȯ, ¡º¾Æ¿ì¶ó¡», ¼Û»êÃâÆÇ»ç, 1993.
/±èâ¹Î, ¡º¹Ì±¹Àº ¼½½º¸¦ ÇÑ´Ù¡»(Diana o la cazadora solitaria), ÀÚÀÛ³ª¹«, 1996.
/Á¤È¿¼®, ¡º¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¼Ò¼³ÀÇ ÀÌÇØ¡»(La nueva novela hispanoamericana), ¹®¿ø, ¼­¿ï, 1996.
/¼­¼ºÃ¶, ¡º¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¿ª»ç¡»(El espejo enterrado), ±îÄ¡, 1997.



Galeano, Eduardo (°¥·¹¾Æ³ë, ¿¡µÎ¾Æ¸£µµ; ¿ì·ç°úÀÌ, 1940-)
/¹Ú±¤¼ø, ¡º¼öÅ»µÈ ´ëÁö¡»(Las venas abiertas de América Latina), ¹ü¿ì»ç, 1988.
/À̰æ´ö,¡º»ç¶û°ú ÀüÀïÀÇ ³·°ú ¹ã¡»(Días y noches de amor y guerra),Çѱæ»ç,1987.
/À¯¿Õ¹«, ¡ºÃ౸, ±× ºû°ú ±×¸²ÀÚ¡»(El fútbol a sol y sombra), ¿¹¸²±âȹ, 2002.
/Á¶¼÷¿µ, ¡º°Å²Ù·Î µÈ ¼¼»óÀÇ Çб³¡»(Patas Arriba: La Escuela Del Mundo Al Reves), ¸£³×»ó½º, 2004.
/¹Úº´±Ô, ¡ººÒÀÇ ±â¾ï¡»(Memoria del fuego), 1±Ç ź»ý, 2±Ç ¾ó±¼°ú °¡¸é, 3±Ç ¹Ù¶÷ÀÇ ¼¼±â, µµ¼­ÃâÆÇ µû´Ô, 2005.

Gallegos, Rómulo (°¡¿¹°í½º, ·Î¹°·Î; º£³×¼ö¿¤¶ó, 1884-1969)
/Àå¼±¿µ, ¡ºµµ³Ä ¹Ù¸£¹Ù¶ó¡»(Doña Bárbara), »ï¼ºÃâÆÇ»ç(¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý, 88), 1978.

García Márquez, Gabriel (°¡¸£½Ã¾Æ ¸¶¸£Äɽº, °¡ºê¸®¿¤; ÄÝ·Òºñ¾Æ, 1928-)
/±èº´È£, ¡º¹é³â µ¿¾ÈÀÇ °íµ¶¡»(Cien años de soledad), À°¹®»ç, 1976.
/¾ÈÁ¤È¿, ¡º¹é³â µ¿¾ÈÀÇ °íµ¶¡», ¹®Çлç»ó»ç, 1977.
/ÀÓÈ£ÁØ, ¡º¹é³â µ¿¾ÈÀÇ °íµ¶¡», °í·Á¿ø, 1996.
/Á¶±¸È£, ¡º¹é³â°£ÀÇ °íµ¶¡», ¹ÎÀ½»ç, 2000.
/±èÇü¼·, ¡º¹é³â µ¿¾ÈÀÇ °íµ¶¡», ±¹Á¦¹®È­ÃâÆÇ°ø»ç, 1982.
/±è±¤½Ä, ¡º¹é³â µ¿¾ÈÀÇ °íµ¶¡», ¼­ÇÑ»ç, 1983.
/À̽ÂÈñ, ¡º¹é³â µ¿¾ÈÀÇ Ä§¹¬¡», ¹é»ó, 1989.
/È«°©¼ø, ¡º¹é³â µ¿¾ÈÀÇ °íµ¶¡», Çѱ¹¸ÅÀÏÃâÆÇ»ç, 1991.
/¹Ú¼ö¿¬, ¡º¹é³â µ¿¾ÈÀÇ °íµ¶¡», Çý¿øÃâÆÇ»ç, 1993.
/½Åµ¿Áø, ¡º¹é³â µ¿¾ÈÀÇ °íµ¶¡», û¸ñ»ç, 1994.
/À̰¡Çü, ¡º¹é³â µ¿¾ÈÀÇ °íµ¶¡», Çϼ­, 1996.
/ÃÖ È£, ¡º¹é³â µ¿¾ÈÀÇ °íµ¶¡», È«½Å¹®È­»ç, 1996.
/Á¤»ó±³, ¡º¹é³â µ¿¾ÈÀÇ °íµ¶¡», ´ë»êÃâÆÇ»ç, 1997.
/À¯À±Á¤, ¹Ú»ó±Ý, ¡º¹ÚÁ¦µÈ õÀçµé¡», ±Ý¹®´ç, 1983.
/È«º¸¾÷, ¡º¾Æ¹«µµ ´ë·É¿¡°Ô ÆíÁöÇÏÁö ¾Ê´Ù¡»(El coronel no tiene quien le escriba), ¹ÎÀ½»ç, 1977.
/ÀÌÁ¾°ü, ¡º³«¿±¡»(La hojarasca), Áö¹®»ç, 1982.
/¹Î¿ëÅÂ, ¡º¸¶¸¶±×¶õµ¥ÀÇ Àå·Ê½Ä ¿Ü¡», Áß¾ÓÀϺ¸»ç, 1982.
/Â÷ºÀÈñ, ¡º¿¹°íµÈ Á×À½ÀÇ ±â·Ï¡»(Crónica de una muerte anunciada), »ùÅÍ, 1982.
/±èâȯ, ¡º¿¹°íµÈ Á×À½ÀÇ ¿¬´ë±â¡», ¿ï»ê´ëÇб³ ÃâÆÇºÎ, 1996.
/¾ÈÁ¤È¿, ¡ºÁ·ÀåÀÇ °¡À»¡»(El otoño del patriarca), ûÇÏ, 1983.
/¹Ú俬, ¡º¿¡·»µð¶ó¡»(La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada), ±îÄ¡, 1987.
/±èº´¿í, ¡ºÄÝ·¹¶ó½Ã´ëÀÇ »ç¶û¡»(El amor en los tiempos de cólera), ´ÃǪ¸¥³ª¹«, 1988.
/Á¤¼ºÈ£, ¡º¹é³â µ¿¾ÈÀÇ »ç¶û¡»(El amor en los tiempos de cólera), µ¿¾Æ, 1988.
/¼Ûº´¼±, ¡ºÄÝ·¹¶ó ½Ã´ëÀÇ »ç¶û¡»(Àü 2±Ç), ¹ÎÀ½»ç, 2004.
/±èÇйÎ, ¡ºµ¶ÀçÀÇ °Å¸®¡»(La aventura de Miguel Littin clandestino en Chile), Çйλç, 1988.
/¹Î¿ëÅÂ, ¡º¿©¼¸½Ã¿¡ ¿Â ¿©ÀÚ¡», ¹®Çлç»ó»ç, 1991.
/Á¤¼ºÈ£, ¡ºÇູÇÑ ¹«¸í½ÃÀý¡»(Obras periodísticas IV), ÇÏ´Ã, 1991.
/±èÀ̹è, ¡º¹Ì·Î¼ÓÀÇ À屺¡»(El general en su laberinto), û°è, 1991.
/±èÁ¡¼®, ¡º¹Ì·Î¼ÓÀÇ À屺¡», ¼Ö, 1990.
/½Å¿ë¼®, ¡ºÀÎÁú¡»(El secuestro), Çйλç, 1992.
/±Ç¹Ì¼±, ¡º³³Ä¡Àϱâ 1,2¡», ¹ÎÀ½»ç, 1999.
/¼Ûº´¼±, ¡º»ç¶÷ÀÌ »ì¾Ò´ø ½Ã´ë¡», ¿¹¹®, 1994.
/±èÀç³², ¡º´õ·¯¿î ½Ã°£¡»(La mala hora), Á¤¹Î, 1994.
/¼­¼ºÃ¶(¿Ü), ¡º»ç¶û°ú ´Ù¸¥ ¾Ç¸¶¡»(Del amor y otros demonios), ÇѶæ, 1994.
/Á¤È¿¼®, ¡ºÀ̹æÀÇ ¼ø·ÊÀڵ须(Doce cuentos peregrinos), Çѳª·¡, 1995.
/¼Ûº´¼±, ¡º²ÞÀ» ºô·Áµå¸³´Ï´Ù¡», Çϴÿ¬¸ø, 1997.
/Á¶±¸È£, ¡ºÄ¥·¹ÀÇ ¸ðµç ±â·Ï¡»(Actas de Chile), Å©·¹ÆÄ½º, 2000.
/¼Ûº´¼±, ¡ºÄÝ·¹¶ó ½Ã´ëÀÇ »ç¶û¡»(Memoria de mis putas tristes), ¹ÎÀ½»ç, 2004.
/¼Ûº´¼±, ¡º³» ½½Ç â³àµéÀÇ Ã߾(Memoria de mis putas tristes), ¹ÎÀ½»ç, 2005.

Giardinelli, Mempo (Áö¾Æµð³Ú¸®, ¸âÆ÷; ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 1947-)
/¼Ûº´¼±, ¡º¶ß°Å¿î ´Þ¡»(Luna caliente), ´ë°æÃâÆÇ, 1996.

Hernández, José (¿¡¸£³­µ¥½º, È£¼¼; ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 1834-1886)
/±èâ¼ö, ¡º¸¶¸£¶í ÇÇ¿¡·Î¡»(Martín Fierro), ¼Û»êÃâÆÇ»ç, 1985.

Isaacs, Jorge (À̻轺, È£¸£Çì; ÄÝ·Òºñ¾Æ, 1837-1895)
/¼Ûº´¼±, ¡ºÀå¹ÌÀÇ ¿äÁ¤¡»(María), ½ÃÀΰú ÃÌÀå, 1996.
/¼Ûº´¼±, ¡º¼¼»ó¿¡ Çϳª»ÓÀÎ »ç¶û¡»(María), ¿¹¹®, 1997.



Marcos (¸¶¸£ÄÚ½º; ¸ß½ÃÄÚ)
/¹ÚÁ¤ÈÆ, ¡º¸¶¸£ÄÚ½º¿Í ¾ÈÅä´Ï¿À ÇҾƹöÁö¡»(Relatos de el Viejo Antonio), ´ÙºóÄ¡, 2001.

Martínez, Tomás Eloy (¸¶¸£Æ¼³×½º, Å丶½º ¿¤·ÎÀÌ; ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 1934-)
/±Ç¹Ì¼±, ¡º»êŸ ¿¡ºñŸ 1,2¡»(Santa Evita), ÀÚÀÛ³ª¹«, 1997.

Mastretta, Angeles (¸¶½ºÆ®·¹Å¸, ¾ÓÇï·¹½º; ¸ß½ÃÄÚ, 1949- )
/±èâ¹Î, ¡º¿©¿ì°¡ ´Á´ë¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§¡»(Mujeres de ojos grandes), ÀÚÀÛ³ª¹«, 1997.

Mutis, Alvaro (¹«Æ¼½º, ¾Ë¹Ù·Î; ÄÝ·Òºñ¾Æ, 1923-)
/ÃÖº´ÀÏ, ¡º¾îµÒÀÇ ²É¡», »õ¹Ì, 2000.



Neruda, Pablo (³×·ç´Ù, ÆÄºí·Î; Ä¥·¹, 1904-1973)
/ÀÓÁߺó, ¡º³×·ç´Ù ¼­Á¤½ÃÁý¡», ÇѾ󹮰í, 1971.
/¹ÚºÀ¿ì, ¡º³×·ç´Ù ½ÃÁý¡»(Antología poética), ¼º°ø¹®È­»ç, 1972.
/¹Î¿ëÅÂ, ¡º¸¶Ãß»ßÃßÀÇ »êÁ¤¡»(Alturas de Machu Pichu), ¿­À½»ç, 1986.
/ÃÖ±ÇÇà, ¡º½º¹«°³ÀÇ »ç¶ûÀÇ ½Ã¿Í ÇϳªÀÇ Àý¸ÁÀÇ ³ë·¡ ¡», µ¹º£°³, 1979.
/Á¤ÇöÁ¾, ¡º½º¹«ÆíÀÇ »ç¶ûÀÇ ½Ã¿Í ÇÑÆíÀÇ Àý¸ÁÀÇ ³ë·¡¡»(Veinte poemas de amor y una canción desesperada), ¹ÎÀ½»ç, 1992.
/Ãß¿øÈÆ, ¡º½º¹« °³ÀÇ »ç¶ûÀÇ ³ë·¡¿Í ÇÑ °³ÀÇ Àý¸ÁÀÇ ³ë·¡¡», ûÇÏ, ¼­¿ï, 1992.
/À±Àοõ, ¡ºÃß¾ï »ó±Ç, Çϱǡ»(Confieso que he vivido; Memorias), ³ìµÎ, 1994.
/±èÇö±Õ, ¡º¾ð¾î¿Í ¼ú²ÛµéÀÇ ¿ìÈ­¡», ¼Ö, 1995.
/Ãß¿øÈÆ, ¡º±×´ë »ç¶û ³» ¿µÈ¥ ¼Ó¿¡¡», ÇѰܷ¹¹®°í, 1993.
/°íÇý¼±, ¡º½Ç·Ð ¼¶ ¾Õ¿¡¼­ ºÎ¸£´Â ³ë·¡¡», ¹®Çаú Áö¼º»ç, 2000.(½Ã¼±Áý)
/Á¤ÇöÁ¾, ¡º100ÆíÀÇ »ç¶û¼Ò³×Æ®¡»(Cien Sonetos de Amor), ¹®Çе¿³×, 2004.

Ocampo, Sivina (¿ÀįÆ÷, ½Çºñ³ª; ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 1903~1994)
/±èÇö±Õ, ¡ºÃµ±¹°ú Áö¿Á¿¡ °üÇÑ º¸°í¼­¡», ¿­¸²¿ø, 2005.

Pacheco, José Emilio (ÆÄüÄÚ, È£¼¼ ¿¡¹Ð¸®¿À; ¸ß½ÃÄÚ, 1939-)
/±èÇöö, ¡º¸Ö¸® ÀÖ´Â Á×À½¡»(Morirás lejos), ³ìÁø, 1993.

Padilla, Heberto (ÆÄµð¾ß, ¿¡º£¸£Åä; Äí¹Ù, 1932-2000)
/±èÇö¼º, ¡º¾Æ¹Ù³ªÀÇ ¿ì±â¡»(En mi jardín pastan los héroes), ±îÄ¡, 1987.

Padilla, Ignacio (ÆÄµð¾ß, À̱׳ª½Ã¿À; ¸ß½ÃÄÚ, 1968~ )
/Á¶±¸È£, ¡º¾ÏÇÇÆ®¸®¿Â¡»(Amphitryon), âºñ, 2006.

Padura Fuentes, Leonardo (ÆÄµÎ¶ó Ǫ¿£Å×½º, ·¹¿À³ª¸£µµ; Äí¹Ù, 1955- )
/°íÇý¼±, ¡º¸¶½ºÄ«¶ó¡»(Máscaras), Çö´ë¹®ÇÐ, 2003.

Parra, Nicanor (ÆÄ¶ó, ´ÏÄ«³ë¸£; Ä¥·¹, 1914-)
/°­ÅÂÁø, ¡º¾Æ°¡¾¾¿Í Á×À½¡», ¼Ö, 1995.

Paz, Octavio (ÆÄ½º, ¿ÁŸºñ¿À; ¸ß½ÃÄÚ, 1914-1998)
/¹Î¿ëÅÂ, ¡ºÅ¾çÀÇ µ¹¡»(Piedra de sol), ûÇÏ, 1986.
/¼Õ°ü¼ö, ¡º°íµ¶ÇÑ ¹Ì·Î¡»(El laberinto de la soledad), Ǫ¸¥³ª¹«, ¼­¸²¹®È­»ç, ½Å¿ø¹®È­»ç, 1990.
/±èÇöâ, ¡º¿Áµûºñ¿À ºü½º¡», ¹ÎÀ½»ç, 1990.
/À±È£º´, ¡º³¶¸¸ÁÖÀÇ¿¡¼­ ¾Æ¹æ°¡¸£µå±îÁöÀÇ Çö´ë½Ã·Ð; ÁøÈë¼ÓÀÇ ¾ÆÀ̵须(Los hijos del limo), Çö´ë¹ÌÇлç, 1995.
/Ȳº´ÇÏ, ¡ºÀÌÁߺҲɡ»(Llama doble), ÀÌ·¹, 1996.
/±èÈ«±Ù, ±èÀºÁß, ¡ºÈ°°ú ¸®¶ó¡»(El arco y la lira), ¼Ö, 1997.
/±èÀºÁß, ¡ºÈëÀÇ Àڽĵé, ¿Ü¡»(Los hijos del limo. La otra voz), ¼Ö, 1999.

Pérez Alonso, Paula (Æä·¹½º ¾Ë·Ð¼Ò, ÆÄ¿ï¶ó; ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª)
/À¯Çý°æ, ¡º°³¸¦ »ì±î, °áÈ¥À» Çұ(No sé si casarme o comprarme un perro), âÀ۽ôë, 1999.

Peri Rossi, Cristina (Æä¸® ·Î½Ã, Å©¸®½ºÆ¼³ª; ¿ì·ç°úÀÌ, 1941- )
/Á¤½ÂÈñ, ¡º¾µ¸ð¾ø´Â ³ë·ÂÀÇ ¹Ú¹°°ü¡»(El Museo de Los Esfuerzos Inu'tiles), ÀÛ°¡Á¤½Å, 2005.

Puig, Manuel (ǪÀÍ, ¸¶´©¿¤; ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 1932-1990)
/À̵¿¼ö, ¡º°Å¹Ì ¿©ÀÎÀÇ Å°½º¡»(El beso de la mujer araña), °¡¶÷, 1991.
/¼Ûº´¼±, ¡ºÃµ»çÀÇ À½ºÎ¡»(Pubis angelical), ¼­¿ïâÀÛ, 1995.
/¼Ûº´¼±, ¡º°Å¹Ì ¿©ÀÎÀÇ Å°½º¡», ¹ÎÀ½»ç, 2000.
/¼Ûº´¼±, ¡ºÁ¶±×¸¸ ÀÔ¼ú¡»(Boquitas pintadas), Ã¥¼¼»ó, 2004.
/¼Ûº´¼±, ¡ººÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º ¾îÆä¾î¡»(The Buenos Aires Affair), Çö´ë¹®ÇÐ, 2005.



Quiroga, Horacio (۷ΰ¡, ¿À¶ó½Ã¿À; ¿ì·ç°úÀÌ, 1878-1937)
/¾È±Ý¿µ, ¡º¹Ð¸² À̾߱⡻(Cuentos de selva), »ç¶÷°ú Ã¥, 2000.

Rivera, Tomás (¸®º£¶ó, Å丶½º)
/Ȳº´ÇÏ, ¡º¾î´À ²¿¸¶ÀÇ ¸¶·ç¹Ø À̾߱⡻, Àå¿ø, 1991.
/Ȳº´ÇÏ, ¡ºÇظ¦ »ïÄѹö¸° 9.4329¡», Àå¿ø, 1997.

Roa Bastos, Augusto (·Î¾Æ ¹Ù½ºÅ佺, ¾Æ¿ì±¸½ºÅä; ÆÄ¶ó°úÀÌ, 1917-)
/³²ÁøÈñ, ¡º»ç¶÷ÀÇ ¾Æµé¡»(Hijo de Hombre), µ¿¼þµ¿, 1994.

Rojas, Manuel (·ÎÇϽº, ¸¶´©¿¤; Ä¥·¹, 1896-1973)
/Á¤¼ºÈ£, ¡ºµµµÏÀÇ ¾Æµé¡»(Hijo de ladrón), ¿À´Ã, 1989.

Rulfo, Juan (·êÆ÷, ÈľÈ; ¸ß½ÃÄÚ, 1918-1986)
/Á¤ â, ¡º»¾µå·Î ºü¶ó¸ð¡»(Pedro Páramo), ¹ÎÀ½»ç, 2003.



Sábato, Ernesto (»ç¹ÙÅä, ¿¡¸£³×½ºÅä; ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 1911-)
/Àå¼±¿µ, ¡ºÅͳΡ»(El túnel), ÁöÇà´Ü, 1980.
/Àå¼±¿µ, ¡º¿µ¿õÀÇ ¹«´ý¿¡¼­¡»(En la tumba de los héroes), ÁöÇлç, 1988.

Sepúlveda, Luis (¼¼Ç®º£´Ù, ·çÀ̽º; Ä¥·¹, 1949-)
/ÀÌÀçÇü, ¡º¿¬¾Ö¼Ò¼³À» Àд ³ëÀΡ»(El viejo que leía las novelas amorosas), ¿¹ÇÏ, 1993.
/¿ìÇü°­, ¡º¼¼»ó³¡À¸·ÎÀÇ Ç×ÇØ¡»(El mundo del fin del mundo), ½Ã¾Æ, 1994.
/À¯¿Õ¹«, ¡º°¥¸Å±â¿¡°Ô ³ª´Â ¹ýÀ» °¡¸£ÃÄ ÁØ °í¾çÀÌ¡»(Historia de una gaviota y del gato que le enseno a volar), ¹Ù´ÙÃâÆÇ»ç, 2000.
/Á¤Ã¢, ¡º±ÍÇâ¡»(Nombre de torero), ¿­¸° Ã¥µé, 2001.
/Á¤Ã¢, ¡º°¨»óÀû ų·¯ÀÇ °í¹é¡»(Diario de un killer Sentimental), ¿­¸° Ã¥µé, 2001.
/Á¤Ã¢, ¡º¿¬¾Ö ¼Ò¼³À» Àд ³ëÀΡ», ¿­¸° Ã¥µé, 2001.
/Á¤Ã¢, ¡ºÁö±¸ ³¡ÀÇ »ç¶÷µé¡»(El mundo del fin del mundo), ¿­¸° Ã¥µé, 2003.
/Á¤Ã¢, ¡ºÆÄŸ°í´Ï¾Æ Ư±Þ¿­Â÷¡»(Patagonia Express), ¿­¸° Ã¥µé, 2003.
/±Ç¹Ì¼±, ¡º¿Ü¸é¡»(Desencuentros), ¿­¸°Ã¥µé, 2004.
/±Ç¹Ì¼±, ¡º¼Ò¿Ü¡»(Historias marginales), ¿­¸°Ã¥µé, 2005.
/±Ç¹Ì¼±, ¡ºÇÖ ¶óÀΡ»(Hot line), ¿­¸°Ã¥µé, 2005.

Shua, Ana María (½´¾Æ, ¾Æ³ª ¸¶¸®¾Æ; ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 1951~ )
/¼Ûº´¼±, ¡º°øÆ÷°øÀå¡»(La fábrica del terror), ¹Ù¿ò, 2005.

Skármeta, Antonio (½ºÄ«¸£¸ÞŸ, ¾ÈÅä´Ï¿À; Ä¥·¹, 1940-)
/±Ç¹Ì¼±, ¡ºÆÄºí·Î ³×·ç´Ù¿Í ¿ìÆí¹è´ÞºÎ¡»(El cartero), »ç¶÷°ú Ã¥, 1996.
/¿ì¼®±Õ, ¡º³×·ç´ÙÀÇ ¿ìÆí¹è´ÞºÎ¡»(El cartero de Neruda), ¹ÎÀ½»ç, 2004.

Sorel Puig, José.
/äÈñ¼ø, ¡º»êƼ¾Æ°í µ¥ Äí¹ÙÀÇ ÇÏ·ç¡»(Bertilión 166), °øµ¿Ã¼, 1990.
/ÀÌ´ö¹è(±×¸²), À¯¿Õ¹«, ¡º°¥¸Å±â¿¡°Ô ³ª´Â ¹ýÀ» °¡¸£ÃÄ ÁØ °í¾çÀÌ¡»(Historia de una gaviota y del gato que le enseno a volar), ¹Ù´ÙÃâÆÇ»ç, 2003.

Soriano, Osvaldo (¼Ò¸®¾Æ³ë, ¿À½º¹ßµµ; ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 1943-1997)
/¼³¿µÈ¯, ¡º²ÉÀº ¾îµð·Î °¬´Â°¡¡», û¾Æ, 1987.

Steimberg, Alicia (½ºÅ×ÀÓº£¸£±×, ¾Ë¸®½Ã¾Æ; ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 1933-)
/¼Ûº´¼±, ¡º¾Æ¸¶Æ¼½ºÅ¸¡»(Amatista), ¿­À½»ç, 1996.



Vallejo, César (¹Ù¿¹È£, ¼¼»ç¸£; Æä·ç, 1892-1938)
/¹Î¿ëÅÂ, ¡ºÇÏ¾á µ¹ À§¿¡ °ËÀº µ¹¡», °í·Á¿ø(¼¼°è½ÃÀμ± 8), 1995.
/°íÇý¼±, ¡ºÈñ¸Á¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸µå¸®Áö¿ä¡»(½ÃÁý), ¹®Çаú Áö¼º»ç, 1998

Vargas Llosa, Mario (¹Ù¸£°¡½º ¿ä»ç, ¸¶¸®¿À; Æä·ç, 1936-)
/Àå¼±¿µ, ¡º³ì»öÀÇ Áý¡»(La casa verde), ÁöÇлç, 1986.
/¹Î¿ëÅÂ, ¡ºÆÇÅ»·¹¿Â°ú À§¾ÈºÎµé¡»(Pantaleón y las visitadores), Áß¾ÓÀϺ¸»ç, 1989.
/Ȳº¸¼®,¡º¹Ì¶óÇ÷η¹½º¿¡¼­ »ý±ä ÀÏ¡»(La tía Julia y el Escribidor), »ç¹Î¼­°¢, 1990.
/Àü±â¼ø,¡º´©°¡ »¡·Î¹Ì³ë¸¦ Á׿´³ª¡»(Quién mató a Palomino Moreno),¹ÌÇлç, 1991.
/Á¤µ¿Ã¢, ¡º±ÃµÕÀÌ¡»(Elogio de la madrastra), ¿­¸°¼¼»ó, 1994.
/Á¤È¿¼®, ¡ºÇȼǿ¡ ¼û°ÜÁø À̾߱⡻(Historia secreta de una novela), ¹®¿ø, 1995.
/À±ÁؽÄ, ¡ºµû²ô³ªÀÇ ¾Æ°¡¾¾¡»(La señorita de Tacna), ¿¹´Ï, 1998.
/Ȳº¸¼®, ¡º³ª´Â ÈǸ®¾Æ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï¿Í °áÈ¥Çß´Ù¡»(2±Ç)(La tía Julia y el Escribidor), ¹®Çе¿³×, 2002.
/±èÇöö, ¡º¼¼»ó Á¾¸» ÀüÀï I, II¡»(La guerra del fin del mundo), »õ¹°°á, 2003.
/±èÇöö, ¡º¸®°íº£¸£Åä¾¾ÀÇ ºñ¹Ð³ëÆ®¡»(Los cuadernos de Don Rigoberto), »õ¹°°á, 2004.
/±èÇöö, ¡ºÀþÀº ¼Ò¼³°¡¿¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö - ¼Ò¼³°¡¸¦ ²Þ²Ù´Â û³âµéÀ» À§ÇÑ Ãæ°í¡»(¿øÁ¦ Cartas a un Joven Novelista), »õ¹°°á, 2005.

Vela, Rubén (º§¶ó, ·çº¥; ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, 1928-)
/¼Õ°ü¼ö, ¡º½Å¼¼°èÀÇ ³ë·¡¡», ¼Û»êÃâÆÇ»ç, 1991.

Volpi, Jorge (º¼ÇÇ, È£¸£Çì; ¸ß½ÃÄÚ, 1968~ )
/¹Ú±ÔÈ£, ¡ºÅ¬¸µÁ¶¸£¸¦ ã¾Æ¼­¡»(En busca de Klingsor), µé³è, 2006.

Zalamea, Jorge (»ì¶ó¸Þ¾Æ, È£¸£Çì; ÄÝ·Òºñ¾Æ, 1905-1969)
/¼Ûº´¼±, ¡ºÀ§´ëÇÑ µ¶ÀçÀÚ´Â Á×¾ú½À´Ï´Ù¡»(El Gran Burndún-Burundá ha muerto), ¿¹¹®, 1996.



Áß³²¹Ì ´ÜÆí¼Ò¼³ ¼±Áý

º¸¸£Ç콺 ¿Ü/¹Î¿ëÅÂ(¿Ü), ¡ºÁß³²¹Ì Çö´ë ´ÜÆí¼Ò¼³Áý¡», ¹®Çлç»ó»ç, ¼­¿ï, 1992.
º¸¸£Ç콺 ¿Ü/¼Ûº´¼±, ¡ººÕ ¡ªÁß³²¹Ì ´ÜÆí¼Ò¼³ ¸ðÀ½Áý¡», ¿¹¹®, ¼­¿ï, 1996.
·çÀÌ»ç ¹ß·»¼ö¿¤¶ó(¿Ü)/¼Ûº´¼±, ¡ºÅÊ°í¡», ¹®Çаú Áö¼º»ç, 1999.
À̻级 ¾Æ¿ºµ¥(¿Ü)/¼Ûº´¼± ¡º³­ ¿©ÀÚµéÀÌ ¿¹»Ú´Ù°í »ý°¢Çߴµ¥ ¡ª¶óƾ¿©¼º¹®ÇмҼ³¼±Áý¡», »ý°¢ÀÇ ³ª¹«, 2002.
·¹¿À³ª¸£µµ ÆÄµÎ¶ó(¿Ü)/¼Ûº´¼±(¿Ü), ¡º¾Ëº¸¶ó´Ù ¾Ë¸¸»çÀÇ ÇູÇÑ Á×À½¡» - Ä«¸®ºêÇØ ´ÜÆí¼±, Çö´ë¹®Çлç, 2004.
°¡¸£½Ã¾Æ ¸¶¸£Äɽº(¿Ü)/¼Ûº´¼±, ¡ººÕ ±×¸®°í Æ÷½ºÆ®ºÕ - Áß³²¹Ì ´ÜÆí¼Ò¼³ ¼±Áý¡», ¿¹¹®, 2005.


Áß³²¹Ì ¼Ò¼³ÀÇ ¿¬±¸¿Í ÀÌ·Ð

¼­¼ºÃ¶, ±èâ¹Î(Æí), ¡º¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®Çаú »çȸ¡», ±îÄ¡, 2001.
¼Ûº´¼±, ¡º¿µÈ­ ¼ÓÀÇ ¹®ÇÐ Àб⡻, Ã¥ÀÌ ÀÖ´Â ¸¶À», 2001.
ÆÄŲ½¼ »ç¸ð¶ó(¿Ü)/¿ì¼®±Õ, ¹Úº´±Ô(¿Ü), ¡º¸¶¼úÀû »ç½ÇÁÖÀÇ¡», Çѱ¹¹®È­»ç, 2001.
¼Ûº´¼±, ¡ºº¸¸£Ç콺ÀÇ ¹Ì·Î¿¡ ºüÁö±â¡», Ã¥ÀÌ ÀÖ´Â ¸¶À», 2002.
¼Û»ó±â, ¡º¸ß½ÃÄÚÀÇ ¹Ù·ÎÅ©¿Í ±Ù´ë¼º¡», °í·Á´ëÇб³ ÃâÆÇºÎ, 2002.
³½½Ã ÄÉÀ̽¼ Æú½¼/ Á¤°æ¿ø, ¡ºº¸¸£Ç콺¿Í °Å¿ïÀÇ À¯Èñ¡», ÅÂÇлç, 2002.
±èÈ«±Ù, ¡ºº¸¸£Ç콺 ¹®ÇÐ Àü±â¡», ¼ÖÃâÆÇ»ç, 2005.
¼Õ°ü¼ö(¿Ü), ¡ºÈ¯¸êÀÇ ¼¼°è¿Í ¸ÅȤÀÇ ¾ð¾î¡», Çѱ¹¹®È­»ç, 2004.
È£¼¼ Ä«¸¦·Î½º Ä«³×ÀÌ·Î/±èÇö±Õ, ¡ºÃ¥°ú ¹ãÀ» ÇÔ²² ÁֽнÅÀÇ ¾ÆÀÌ·¯´Ï¡»(¿øÁ¦: Jorge Luis Borges), ´Ù¶ô¹æ, 2005.
¼Ûº´¼±, ¡º¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Çö´ë¹®Çаú Çѱ¹¹®ÇС», ¿ï»ê´ëÇб³ÃâÆÇºÎ, 2005.
ÀÓÈ£ÁØ, ¡º½Ã³×¸¶, ½½Ç ´ë·úÀ» ǰ´Ù : ¼¼°èÈ­ ½Ã´ë ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿µÈ­¡», Çö½Ç¹®È­¿¬±¸, 2006.